Suljagić: Arhiv Haga je neprocjenjivo blago ovog naroda i ono treba biti pohranjeno u BiH

Direktor Memorijalnog centra Srebrenica Emir Suljagić osvrnuo se na jedno od najvažnijih pitanja za žrtve genocida i agresije na Bosnu i Hercegovinu, a to je pohranjivanje dokumentacije date Hagu, svjedočenja i iskaza porodica žrtava, kazavši da arhiv iz Haga mora završiti u Bosni i Herecgovini. Naime, član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Denis Bećirović uputio je … Opširnije

Sjećanja Sabine Berberović o danu hapšenja njenog oca, Alije Izetbegovića, u sklopu montiranog Sarajevskog procesa 1983.

Povodom 40. godišnjice od hapšenja Alije Izetbegovića i drugih bosanskohercegovačkih muslimanskih intelektualaca 23. marta 1983. godine, donosimo vam intervju sa Sabinom Berberović, kćerkom Alije Izetbegovića, o tome šta se dešavalo toga dana i kako je doživjela pretres stana, hapšenje oca i ostale događaje koji su uslijedili. 23. marta navršava se 40 godina od hapšenja grupe … Opširnije

Prvi prevoditelj Kur’ana na srpski, bosanski, hrvatski i crnogorski

Prvi cjelovit prijevod Kur’ana na srpski, bosanski, hrvatski i crnogorski jezik uradio je Mihajlo Mićo Ljubibratić (1839-1889). Ljubibratić se rodio u selu Ljubovo kod Trebinja u bosanskohercegovačkoj srpskoj porodici. Školovao se u Trebinju i u Dubrovniku, gdje je završio gimnaziju. Ljubibratić je učestvovao u ustancima protiv Osmanske Države u Nevesinju 1875., te protiv Austro-Ugarske 1882. … Opširnije

Najvažniji bosanski prijevodi Kurʼana sredinom 20. stoljeća

Piše: Prof. dr. Enes Karić Nakon prijevoda Kurʼana Miće Ljubibratića Hercegovca (1839-1889) koji je objavljen u Beogradu 1895. godine, u periodu od 1937. do 1977. godine pojavilo se nekoliko novih prijevoda Kurʼana na bosanskom. Svi ti prijevodi svjedoče o snažnom zanimanju za Kurʼan u Kraljevini Jugoslaviji kao i u socijalističkoj Jugoslaviji. Prijevod Kurʼana Mehmeda Džemaludina Čauševića … Opširnije

Ramazan u Gazi Husrev-begovoj džamiji je osvježenje bogobojaznim srcima

Stare Sarajlije znaju mnoga predanja o Gazi Husrev-begu, nenadmašnom dobročinitelju i graditelju Sarajeva. Od davnina se znalo i s koljena na koljeno prenosilo, a zatim se u knjigama zapisalo da se ne zaboravi, kako  je Husrev-beg ostavio čitav svoj imetak za gradnju i izdržavanje svojih zadužbina u starom Sarajevu. Pričalo se kako je, jednom, došao … Opširnije

Salih-ef. Meštrovac: Bošnjaci su uvijek ramazan provodili s porodicama i iftarili u svojim kućama

Iftare smo danas sveli na restorane i druge objekte, a kod Bošnjaka je običaj uvijek bio da se iftari prave u našim kućama. Zapostavili smo naše porodice, stoga neka ovaj ramazan bude prilika da se vratimo našim porodicama i porodičnim iftarima s našim ukućanima, poručuje u razgovoru za Anadoliju sarajevski imam Salih- ef. Meštrovac. Večeras, … Opširnije

Milosrđe kroz prizmu vakufname | Preporod.info

Piše: Osman Lavić Vakufi u islamskoj državi, pa time i u Bosni u vrijeme osmanske uprave, predstavljali su važnu polugu u razvoju društva, odnosno zadovoljenju njegovih svakodnevnih potreba. Državna uprava je u svojoj nadležnosti imala organizaciju vojske, ubiranje poreza i sudsku upravu, dok su sve druge potrebe društva (obrazovanje, komunalna infrastruktura, vjerski život i sl.) najčešće … Opširnije

Odgovor NATO saveza na Dodikove prijetnje: Pojačat ćemo podršku u specifičnim područjima

Prijetnje Milorada Dodika secesijom entiteta RS i disolucijom Bosne i Hercegovine zahtijevaju hitne reakcije i osudu. Kako je NATO garant sigurnosti na Balkanu i, s obzirom na njegov uticaj na kretanja u našoj zemlji, te pozive naših političara da je Dodikovim prijetnjama secesijom najbolji odgovor postavljanje NATO trupa u Brčkom, Preporod.info zatražio je očitovanje NATO-a.  … Opširnije

Stoljetna tradicija učenja hafiske ženske mukabele u Sarajevu

Mukabela skupa sa odraslima, Zvornik, 1984. Piše: Dr. Sumeja Ljevaković-Subašić Običaj učenja mukabele, odnosno glasno učenje cijelog Kur’ana od strane više osoba koje se uči uglavnom za vrijeme ramazana i u džamijskom prostoru, jedno je od glavnih obilježja ramazana u Bosni i Hercegovini. Nije poznato kako je i kada običaj učenja mukabele zaživio u Bosni i … Opširnije

Monoteističko troglasje Bosne | Preporod.info

Piše: mr. Meho Šljivo Orijentalno-islamska kultura u religijskom i društvenom životu Bosne i Hercegovine ostavila je prepoznatljive, duboke i neizbrisive tragove. S obzirom na to da je to kultura kojoj su podjednako bliski i intimni i javni život, kultura koja istovremeno zagovara transcendentna i imanentna dobra, ali i kultura koja je determinirana i inspirirana religijskim … Opširnije